Bilddokumente und Informationen zur Geschichte des Dorfes Kuschkow aus der Spreewaldregion in der Niederlausitz

Startseite Kuschkow-Historie      Fotografie und Architektur      Impressum und Datenschutz

Urheberrecht
 
Alle auf dieser Seite verwendeten Fotos und Abbildungen sind urheberrechtlich und nutzungsrechtlich geschützt.

Bildquellen und Rechteinhaber sind jeweils in den Bildunterschriften angegeben.
 

 
  



Kuschkow am nördlichen Rand der Niederlausitz

Dies ist die private Website von Doris Rauscher, aufgewachsen als Doris Jäzosch in Kuschkow, die ältere Tochter des Müllermeisters Manfred Jäzosch und seiner Ehefrau Jutta Jäzosch, geborene Thiele. Großvater war der Kuschkower Schmied und spätere Müllermeister Bernhard Jäzosch. Ziel der Website ist es, möglichst viele der noch existierenden Dokumente, Fotos und Berichte mit ortsgeschichtlichem Bezug zu Kuschkow der Öffentlichkeit vorzustellen. Die Website versteht sich als persönliche Familien- und Heimatseite und gleichzeitig als sachliches Informationsangebot und digitales Archiv zur Dorfgeschichte. Die Bearbeitung der Website mit allen Unterseiten erfolgt gemeinsam durch Doris und Norbert Rauscher.

Die Inhalte dieser Website werden nach bestem Wissen regelmäßig aktualisiert und erweitert, je nach zur Verfügung stehenden Dokumenten und Erkenntnissen. Anregungen, Korrekturen und sonstige Hinweise werden gern entgegengenommen und eingearbeitet, Kontaktdaten siehe ganz unten.

Hinweis: Diese Website und ihre Unterseiten sind optimiert für Desktop-PC und Notebook bzw. Laptop, nicht jedoch für Tablet und Smartphone, dort kommt es leider zu Fehldarstellungen.

Rezess über die Gemeinheitsteilung der Feldmark Kuschkow
Teil 2 (Fortsetzung mit §.19 - §.31)

Allgemeine Hinweise zur Einführung in die Thematik finden Sie im Teil 1 auf der vorangegangenen Seite. Auch die hier auf dieser Seite gezeigten Akten werden verwahrt im Brandenburgischen Landeshauptarchiv (BLHA) unter der Signatur 24 Lübben 76 (Kuschkow: Rezess über die Gemeinheitsteilung der Feldmark vom 12. April 1863 und Nachtragsrezess vom 29. Juni 1867) sowie die Akten mit der Signatur 39 Kataster 5690 (Kuschkow, Gemeindebezirk, Kreis Lübben ‒ Umverteilungsakte mit Coupons; 1863-1864) und Signatur 39 Kataster 5691 (Kuschkow, Gemeindebezirk, Kreis Lübben ‒ Umverteilungsakte 1864).

Nachfolgend wird dieser Aktenbestand auszugsweise im Anschluss an die vorangegangene Seite wiedergegeben, immer jeweils zuerst als Foto und ‒ soweit möglich und für den Leser erforderlich ‒ danach der Text als Transkription. Bildquelle: Fotos der Originaldokumente am 8.6.2022 im BLHA, Fotografin: Doris Rauscher, © Brandenburgisches Landeshauptarchiv (BLHA), Signaturen wie oben angegeben. Alle Fotos können durch Anklicken vergrößert werden (das geöffnete Bild noch einmal anklicken), die Texte sind dann einigermaßen gut lesbar. Der Text wurde möglichst getreu dem Original übertragen in seinen alten oder auch voneinander abweichenden Schreibvarianten. Zahlen im Originaltext sind zwar am Ende meist mit einem Punkt versehen, sind aber nicht als Ordnungszahlen zu verstehen. Zahlen, die der Aufzählung dienen, werden mit Komma beendet. Im Zweifelsfall ist immer das Originalfoto heranzuziehen. {Erklärungen und Hinweise zum Verständnis werden wie hier in dieser Form mit kursiver Schrift in geschweiften Klammern hinzugefügt, teilweise direkt in den Originaltext integriert.}

Die Separationskarten zu den Rezessunterlagen finden Sie auf der Sonderseite nur zu diesen Spezialkarten. Die Gesamtkarte in höherer Auflösung zur Orientierung sehen Sie auch direkt hier: ►. Kuschkow befindet sich hinsichtlich seiner Dorfgeschichte in einer außerordentlich glücklichen Situation: Sämtliche Dokumente zur Gemeinheitsteilung / Separation sind erhalten geblieben und stehen im BLHA der Forschung zur Verfügung.

► Hinweis: Im Zusammenhang mit der Bezeichnung von Liegenschaften und Gebäuden tauchen in den Unterlagen zum Rezess vielfach die Farbangaben "roth" (alte Schreibweise) und "blau" auf. Diese Farbangaben nehmen Bezug auf die Separationskarte. Mit Schrift und linearen Darstellungen in dunkelblauer Farbe wurden grundsätzlich die bereits vor der Separation vorhandenen Verhältnisse bezeichnet (Flurnamen, römische Ziffern für die Schläge, Grenzlinien der Parzellen / Flurstücke, Parzellennummern, Gebäudekanten, usw.), nur die Gewässer sind auch flächig blau markiert. Dagegen wurden alle mit der Separation entstandenen neuen Verhältnisse (neue Flurstücksgrenzen und Flurstücksnummern, damals bezeichnet als "Pläne") sowie weiterhin gültige alte Grenzen in roter Farbe eingetragen. Ausführliche Hinweise zum amtlich vorgeschriebenen Farbreglement für die Separationskarten gibt es auf der vorangegangenen Seite.




Text zur Doppelseite oben:
Wegen der Grenzen der Abfindungen wird auf die im §.6. bezeichneten Karten Bezug genommen.
(§.19.)
Wirkung der Theilung. Die Interessenten überweisen sich gegenseitig die Abfindungen und zwar, soweit dieser Rezeß nicht ausdrücklich ein Anderes bestimt, zur völligen servitutfreien Benutzung und zum Besitz nach denjenigen Rechtsverhältnissen, zu welchem sie die Grundstücke und Gerechtigkeiten, für welche die Abfindung gegeben wird, vor der Gemeinheitstheilung besessen haben. Sie erkennen hierbei an und zwar die Besitzer parcellirter Nahrungen unter Hinzutritt der Parzellenerwerber, daß sie durch die vorstehend für sie nachgewiesenen Abfindungen und die anderweitigen Bestimmungen dieses Rezesses für ihre sämtlichen Theilnehmungsrechte bei dieser Gemeinheitstheilung vollständig abgefunden sind.
(§.20.)
Ausgleichung des stehenden Holzes.
A. Rücksichtlich des auf den Äckern stehenden Holzes:
   a, das in den neuen Wegen stehende Holz ist ohne Ausnahme den bisherigen Besitzern zugefallen;
   b, nachbenannte Interessenten haben sich gegenseitig die auf ihren Grundstücken stehenden und in die gegenseitigen neuen
       Abfindungen fallenden Holzbestände überlassen und sich untereinander durch Capital, wie folgt ausgeglichen.
1, Der Besitzer des Lehnrichterguts Müller Hs.Nr.1. hat die Holzbestände mit den Besitzern:
    1, Doppelbauerguts Hs. No. 52. und
    2, des Ganzbauernguts Hs. No. 46. gegenseitig überwiesen und als Entschädigungskapital: ...




Text zur Doppelseite oben:
       a, von dem Ganzbauer Michelchen 120rc.
       b, von dem Ganzbauer Goerzig Hs No. 51 90rc.
       c, von dem Besitzer des Bauernguts No. 51. Hyp No.26. 16rc.  =  Summa 226rc.
       erhalten, dagegen
       a, an den Ganzbauer Dillan 60rc.
       b, an den Ganzbauer Garschigk 17rc.
       c, an den Ganzbauer Dillan Carl Mating 3.15.rc.  =  Summa 80rc.15 gezahlt.
2, Die Besitzer des Doppelbauerguts haben von dem Besitzer des Ganzbauerguts Hyp.26. Hs No.51. = 7 rs 15Pf. {?} erhalten,
    dagegen an den Bauer Dillan 8 rc. gezahlt.
3, Ganzbauer Hessa hat ...
{Auf diese Weise wird die Auflistung der Zahlungen und Zahlungsempfänge weitergeführt, siehe Foto des Originaldokuments. Die weitere Übertragung hier auf der Webseite erfolgt erst wieder ab Nummer 9 der folgenden Textseite:}




Text zur Doppelseite oben:
...
9, Der Bauer Borch von dem Bauer Mating 8 rc. erhalten.
    Die Übergabe der qn. {?} Holzbestände ist bei Ausführung dieser Auseinandersetzung (. cfr. §. .) und die Zahlung des
    Holzgeldes zu Weihnachten 1845. erfolgt, worüber allerseits quittirt wird.
    c, Das Holz auf den Ackerstücken derjenigen Wirthe, welche sich über die gegenseitige Überlassung des selben, resp. über die
    Entschädigung dafür, wie vorstehend nicht geeinigt haben, und welches bis zum 1. April 1846. nicht mit den Stubben
    weggenommen war, ist ohne Entschädigung in das Eigenthum der neuen Planbesitzer übergegangen.
B. Rücksichtlich der Communal-Waldungen:
   a, Das Holz aus den Communal-Hutungen ist für gemeinschaftliche Rechnung geschlagen worden. Nur die in dem Plane
       No. 110. beim Dorfe liegende Birkenschonung ist den Besitzern des Bauernguts Hs No. 51. Hyp. B. No. 26., verlihen {?}
       dieser Plan ausgewiesen ist, gegen eine Entschädigung von = 55 rc. überlassen, welche unter die Gemeine nach den ...




Text zur Doppelseite oben:
... Bauerfuße {siehe unten} vertheilt sind, so daß
1, jeder der 12 Bauern einschließlich der Doppelbauern 1. Theil
2, jeder Kossäth 1/2. Theil
3, jeder Großbüdner 1/3. Theil
4, jeder Kleinbüdner 1/6. Theil wie sie quittirend anerkennen, davon erhalten haben.
   b, Der Holzbestand in der Gemeineheide an der Schlepziger Grenze /.Gurizza./ ist denjenigen Interessenten überlassen, welche
       durch Grund und Boden dieser Heide abgefunden sind und hat jeder Einzelne von ihnen die in seinen Plan fallenden
       Holzbestände übereignet erhalten. Der Werth dieser Holzbestände ist unter sämmtlichen Interessenten durch Geld und zwar
       nach dem vorstehend angegebenen Bauerfuße, wie folgt zur Ausgleichung gekommen:
III. ... {Auf der rechten Seite und der nächsten Doppelseite links folgt die tabellarische Auflistung nach 1. Bauern, 2. Kossäthen, 3. Großbüdner und 4. Kleinbüdner in den Zeilen aufsteigend nach Nummer der Einleitung bis zur Nr. 40. mit den Spalten: Hyp. No. | Soll Haben | Guterhaltene Holzbestände | usw. Diese Tabelle bitte im Original lesen, sie ist hier nicht übertragen.}

{Bauerfuß: Offenbar die Bezeichnung für eine traditionelle dörfliche Gerechtigkeit / Gerechtsame, der Maßstab, nach dem anteilig die Nutzungsrechte an der Gemeinheit / Allmende sowie sonstige Ansprüche gemäß dem sozialen Status der Einwohner als Bauer, Kossät, Büdner, usw. geregelt wurden. Eine Bedeutungserklärung zu diesem Begriff in einer zeitgenössischen Quelle wurde bisher noch nicht gefunden. Wer hier helfen kann, bitte melden.}




Text zur Doppelseite oben:
Diejenigen Interessenten, welche hiernach herauszuzahlen haben, haben die gn. Beträge zu Weihnachten 1845. gezahlt und haben die Interessenten, welche zu wenig erhalten, den Gesammtbetrag unter sich nach Verhältniß ihrer obigen Forderungen unter sich getheilt, weshalb sie über den richtigen Empfang dieser Holzausgleichungsgelder quittiren.
(§.21.)
Subrepartition des Bleichplatzes. {Subrepartition = Berechnung der Anteile zur Neuaufteilung der individuellen Steuerlast}
Der nach §.15. ausgewiesene Bleichplatz (.cfr. §.18. No.60.) ist unter die 14 Besitzer zu gleichen Theilen getheilt und haben erhalten: ...
{Es folgt die erste Tabelle zu §.21: bitte im Original ansehen. Darin aufgezählt sind die einzelnen 14 Besitzer wieder mit Haus- und Hypothekenbuch-Nummer und Litt der Karte = Angabe der Kavelzuordnung von a bis o.}




Text zur Doppelseite oben:
{Zweite Tabelle zu §.21: Beschreibung der Lage der Bleichplatzkaveln | Fläche der Kaveln | Alte Wege | Summe total. Die genauen Flächenangaben der Kaveln und alten Wege bitte dem Original entnehmen. Es folgt hier nur die Beschreibung der Lage, wie in der ersten Spalte der Tabelle angegeben:}
an dem Wege Litt. ff und q roth gelegen neben Kavel a roth u. der Planabfindung 51. roth zwischen dem Wege ff roth u. der Planabfindung 51 roth
dto. ...
desgl. und neben der Keute No. 53. roth {Viehtränke in Dammstraße zwischen Haus Nr.1a und 2}
desgl. und im Theile 52.a roth
zwischen dem Wege ff roth u. im Theile 52.a roth
desgl. ...
desgl. und an den Backhäusern 39a, 41a, 42a, 44b, 45a blau ... Summa ...
Da nach der Ansicht der Interessenten aber die Kaveln a. b. c. und k. roth einen geringeren Werth haben, als die übrigen, so haben die Besitzer dieser 4. Kaveln
1, Kleinbüdner Samigk für die Kavel a roth
2, Kleinbüdner Matschke für die Kavel b roth
3, Kleinbüdner Matthes Müller für die Kavel c roth
4, Kleinbüdner Picher für die Kavel k roth
ein Jeder eine ein für allemal zu zahlende Kapital-Entschädigung von 1rc. {Reichstaler} 7sgr. {Silbergroschen} 6₰ {Zeichen für Pfennige} also in Summa von 5 rc, wie sie quittirend anerkennen erhalten, welche von den übrigen 10 Kavelbesitzern zu gleichen Theilen, also von einem Jedem mit 15 sgr. zu Johannis 1845 gezahlt worden sind.
(§.22.)
Instandsetzung und Unterhaltung der Wege. Die erste Instandsetzung der Wege (. cfr. §.16 .) ist auf gemeinschaftliche Kosten sämtlicher Interessenten erfolgt. Was die künftige Unterhaltung derselben betrifft, so fällt diese rücksichtlich der Communicationswege den Gemeinegliedern zu Kuschkow ...




Text zur Doppelseite oben:
... Kuschkow nach Art einer Cummunallast, rücksichtlich aller übrigen Wege aber nach Verhältnis ihrer Theilnahmerechte bei dieser Separation zur Last (.cfr.§.17.) Die nachfolgende Zusammenstellung giebt die nach Ausführung der Auseinandersetzung bestehenden Wege ihrer Bezeichnung auf der Karte, ihrem Flächeninhalte und ihrer Breite nach an.

{Die Tabelle erstreckt sich über diese und die nächste Doppelseite. Nachfolgend die Spalten der Tabelle getrennt durch "|" mit der jeweiligen Überschrift:}
Bezeichnung auf der Karte roth | Lfd. Nr. | Lage und Beschreibung der Wege | Total M R | Breite Ry FB? der Wege | Bemerkungen {Die Werte der rechten Spalten sind dem Original zu entnehmen. In der übertragenen Tabelle unter der nächsten Doppelseite werden die Zeilen von a. bis gg. nur mit den Bezeichnungen der Wege übernommen.}




Text zur Doppelseite oben:
{Fortsetzung der Tabelle. Die Tabellenwerte in den rechten Spalten sind dem Original zu entnehmen, in der hier folgenden übertragenen Tabelle werden nur die Zeilen von a. bis gg. mit den Bezeichnungen der Wege übernommen. Auf der Separationskarte findet man die Wege gekennzeichnet mit kleinen Schreibschriftbuchstaben, Kleinbuchstaben von a bis z und weiter mit der Doppelung aa bis zz:}
 

 



Text zur Doppelseite oben:
(§.23.)
Instandsetzung und künftige Unterhaltung der Gräben. Zur Entwässerung der Feldmark sind die in der nachfolgenden Zusammenstellung ihrer Bezeichnung auf der Karte, ihrem Flächen-Inhalte und ihrer Breite nach angegebenen Gräben ausgewiesen und hat die erste Anlage derselben auf gemeinschaftliche Kosten der Gemeineglieder zu Kuschkow nach den Bestimmungen des Interimistici vom 4. Oktober 1845 erfolgen sollen. Die Gräben sind jedoch zur Zeit der Vollziehung dieses Rezresses zum Theil noch gar nicht, zum anderen Theil schlecht angelegt, und würden auch bei richtiger durch die Gefällverhältnisse bedingter Anlage die Entwässerung der Feldmark nicht erzielen, da es den Gräben an Vorfluth fehlt.
Die Verhandlungen hierüber bleiben dem weiteren Verfahren vorbehalten, jedoch wird schon hier festgesetzt, daß die Ausstechung und fernere Unterhaltung sämtlicher Gräben incl. der sogenannten Wegegräben auf gemeinschaftliche Kosten der Gemeineglieder zu Kuschkow nach dem im §.17. angegebenen Verhältnisse ihrer Theilnahmerechte erfolgt.
Ausnahmen hiervon macht nur Grenzgraben pp. roth der Karte, zu dessen Anlage und künftige Unterhaltung, so weit er die Grenze zwischen den Feldmarken Kuschkow und Dürrenhofe bildet, auch die Gemeineglieder zu Dürrenhofe zu gleichen Theilen mit den Gemeinegliedern zu Kuschkow beizutragen haben. Das Verhältnis in welchem jene unter sich hierzu verpflichtet sind, wird in dem Separationsrezesse von Dürrenhofe festgesetzt. (.cfr. oben §.5.). Bei Räumung des nach dem Landgraben führenden Grabens vv roth ist der Auswurf auf den anliegenden Krugauer Damm zu werfen (.cf.oben §.5.).




Text zur Doppelseite oben:
{Tabelle mit Benennung und Bezeichnung der Gräben. Nachfolgend wieder die Überschriften zu den Spalten 1 bis 3 der Tabelle getrennt durch "|". Die Spalten 4 und 5 mit Summe und Breite der Gräben werden nicht aufgeführt und müssen dem Original entnommen werden.} Spalten: Bezeichnung nach der Karte roth | Lfd. N. | Benennung und Bezeichnung der Gräben.
 

{Auflistung der Gräben und Ihrer Bezeichnungen gg, hh usw. auf der Separationskarte in roter Schrift. Der Graben hh beginnt z.B. an der Viehtränke (an der Alten Straße zwischen den Hausnummern 3 und 4) unter der Alten Straße hindurch über die ehemaligen Wiesen bis er dann durch die Czugge (wahrscheinlich ein nicht mehr existierendes Fließ) führt. Der Graben KK (hier als Großbuchstaben in Schreibschrift) geht ab vom Graben hh in Richtung Pretschen und zweigt vor dem Flurnamen "Kerr" in Richtung Gröditsch ab bis in den Graben ii "durch die Wutzscher Nr. 3. und 5. auf der anderen Wutzscher's".}
(§.24.)
Instandhaltung der beiden Tränken. Die Instandhaltung der beiden nach §.14. ausgewiesenen Tränken, namentlich die Räumung derselben, fällt den Gemeinegliedern zu Kuschkow, denen diese Tränken neben ihrer eigentlichen Bestimmung zugleich als Wasser-Behältnisse für Feuersgefahr dienen, nach Art einer Communallast gemeinschaftlich zur Last.
(§.25.)
Renteentschädigung für Abtretung eines Weges. Die Anbauer Borch und Hanschick ...




Text zur Doppelseite oben:
... haben Ackerstücke auf der benachbarten Dürrenhofer Feldmark, zu welchen ihnen der Bauer Georg Goerzig über seine Abfindung roth 49. der Karte, welche neben dem Plan des Kleinbüdners Nakonzer 55. an der Dürrenhofer Grenze belegen ist, einen Weg für ewige Zeiten gestattet und zwar von dem in der Poderbene-Hütung ausgewiesenen Weg q. roth ab, in der Breite von 1. Ruthe unmittelbar neben dem Nakonzerschen Plan bis zur Dürrenhofer Grenze. Das Eigenthum und die Nebennutzung dieses Weges, welcher auf der Karte mit der Litt. zz. roth versehen ist, bleiben dem Goerzig.
Als Entschädigung für Gestattung dieses Weges geben:
1. der Anbauer Borch         -Thaler 24.Silbergroschen -Pfennige
2. der Anbauer Hanschick   -Thaler 16.Silbergroschen -Pfennige
                     Summa =   1.Thaler 10.Silbergroschen -Pfennige  {1 Taler = 30 Silbergroschen zu je 12 Pfennige}
jährliche Rente an den Bauern Görzig, welche zum erstenmal zu Johanni 1846 gezahlt worden ist und von da ab zu Johannis jeden Jahres an den {?} Goerzig abgeführet werden muß.
(§.26.)
{Wegerecht zwischen Michelchen und Majenz} Der Plan 3. roth des Ganzbauern Michelchen ist nur vom Wege Litt. a. roth aus zugänglich. Um ihn auch vom Wege Litt. i. roth aus zugänglich zu machen, räumt der Kleinbüdner Majenz dem Ganzbauer Michelchen das Recht ein, über seinen Plan No.6. roth der Karte zu fahren und zwar in der äußersten nördlichen Ecke in einer Breite von 1. Ruthe.
Eine Entschädigung wird hierfür von dem Ganzbauern Michelchen nicht gewährt.
(§.27.)
Bleibende Verhältnisse. {Regelung zu gemeinschaftlichen Zahlungen ?} Im Verbunde der Dorfgemeine, sowie in Entrichtung der öffentlichen Societäts- und Communal-Abgaben und Lasten, wird durch diesen ...




Text zur Doppelseite oben:
... Rezeß nichts geändert.
Ebenso wird das von einem Jeden der 9. alten Anbauer bisher alljährlich zu Fastnacht mit 15 sgr. {?} zur Gemeinekasse gezahlte Weidegeld auch nach Abschluß dieser Separation nach wie vor fortbezahlt.
(§.28.)
Ausführungstermin. Die Ausführung dieser Gemeinheitstheilung ist im Lauf der zweiten Hälfte des Jahres 1844 erfolgt und befinden sich seit dieser Zeit die Interessenten im Besitze Ihrer Abfindungen.
(§.29.)
Verhältnis der Parzellenerwerber. Die in der Einleitung aufgeführten Parzellen-Erwerber haben ihre Parzellen erst nach ausgeführter Theilung erworben und sind zugezogen, damit sie, weil sie einen Theil des den Hauptgütern ausgewiesenen neuen Besitzstandes in Händen haben, im Verein mit den Besitzern der Hauptgüter anerkennen, daß diese für ihre Theilnehmungsrechte durch die ihnen zugetheilten Abfindungen und die übrigen Bestimmungen dieses Rezesses genügend abgefunden sind.
Ihr Verhältniß zu dem Besitzer des Hauptguts ist nicht Gegenstand dieses Rezesses, vielmehr lediglich nach den geschlossenen Erwerbungs-Verträgen zu beurtheilen und event. durch die competente Behörde zu regulieren.
(§.30.)
Berichtigung des Hypothekenbuchs. Die Interessenten bewilligen und beantragen die Berichtigung des Hypothekenbuchs nach Inhalt dieses Rezesses.
(§.31.)
Kostenpunct. Zu den Kosten der Gemeinheitstheilung, soweit sie nicht einem oder dem anderen Interessenten durch Erkenntniß besonders zur Last gelegt sind, tragen die sämmtlichen Interessenten nach folgendem Verhältnis bei:




 
Text zu den beiden Doppelseiten oben:
{Der Inhalt dieser Tabelle über drei Seiten ist den Fotos der Originaldokumente zu entnehmen. Aufbau der Tabelle:}
lfd.No. | Haus-No. | Hyp-No. | Name der Interessenten | Quote

Vollzogen  Kuschkow den 22. August 1859.
Einleitung des Rezesses.
I. 1. W.Böttcher, Pastor.
    2b Gerichtssch. Dillan als Kirchen- und Schulvorsteher
    2a August Jazosch als Kirchenvorsteher
      a Ernst Elsner, Schulvorsteher
II. 2. J.G. Noack,
III.1.12. Eduard Müller
... usw.
{es folgt die namentliche Aufführung aller Beteiligten und nach jeder aufgeführten Interessentengruppe erfolgt die Angabe des Vollzugstages ...}
              a.     n.     c.
       Zimmermann.           Littke
       Gerichts-Assessor.     n. Pfr.
Vollzogen Lübben den ersten September Eintausend Achthundert 59.



... Den ersten Teil zu dieser Dokumentation finden Sie auf der vorangegangenen Seite ‒ siehe direkt hier: ►

 

Diese Themenseite zum Separationsrezess in Kuschkow wurde hier auf der Website www.kuschkow-historie.de erstmalig veröffentlicht am 10.3.2026 und seitdem in Abständen aktualisiert und ergänzt.
 

Quellen- und Literaturverzeichnis

Hinweis: Hier finden Sie nur Literaturangaben zu den Spezialthemen dieser Seite. Das allgemeine Literaturverzeichnis zu Kuschkow und der Niederlausitz als Thema der gesamten Website finden Sie auf der Hauptseite (Startseite, siehe hier: ►).

Abendroth, Alfred: Die Praxis des Vermessungsingenieurs. Geodätisches Hand- und Nachschlagebuch für Vermessungs-, Kultur- und Bauingenieure, Topographen, Kartographen und Forschungsreisende. Zweiter Band. Verlagsbuchhandlung Paul Parey, Berlin 1923 (Zweite Auflage). III. Teil: Landwirtschaft, Siedlungs- und Forstwesen (Seiten 465-515). Als PDF zu finden bei der "Digital Library of the Silesian University of Technology" in Gliwice / Gleiwitz (Polen) unter https://delibra.bg.polsl.pl/dlibra

Allgemeines Reglement für die Feldmesser im Preußischen Staate. Gegeben Berlin, den 29sten April 1813. Gedruckt bei Georg Decker, Königlich Geheimen Ober-Hofbuchdrucker. Zu finden in den Digitalisierten Sammlungen der TU Berlin, Universitätsbibliothek, unter https://digital.ub.tu-berlin.de/view/work/BV024329115/1/?1= (abgerufen am 3.8.2022)

Bönisch, Fritz: Die Fluren der Gemarkung Klein-Räschen (Gemeinde Groß-Räschen, Kreis Senftenberg) vor Ausführung der Gemeinheitsteilung. Enthalten in: Jahrbuch für Brandenburgische Landesgeschichte, Band 11, Berlin 1960; Seiten 101-117. Mit interessanten Details zur mittelalterlichen Fluraufteilung und den Veränderungen durch die Separation sowie mit einer Liste der Flurnamen. Digitalisiert als PDF zum Download unter https://geschichte-brandenburg.de ‒ dort unter "Veröffentlichungen".

Bruns, Karl: Die Amtssprache. Verdeutschung der hauptsächlichsten im Verkehr der Gerichts- und Verwaltungsbehörden gebrauchten Fremdwörter. (Verdeutschungsbücher des allgemeinen deutschen Sprachvereins, Band V.) Verlag des allgemeinen deutschen Sprachvereins, Braunschweig 1892. Digitalisierung des Originals von Google (siehe direkt hier: ►), Transkription zur digital durchsuchbaren Version von Wikisource (siehe direkt hier: ►)

Denkschrift über die Ausführung des Gesetzes vom 21. Mai 1861, betreffend die anderweitige Regelung der Grundsteuer. (Herausgegeben von der Preußischen Staatsregierung ohne Nennung einzelner Autoren.) Gedruckt in der Königlichen Staatsdruckerei, Berlin 1865. Digitalisiert von der Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, unter anderem als PDF unter https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000E79500000000 (sehr große Datei)

Eisenschmidt, Ralph: Systematische Ungenauigkeiten des Aufnahmeverfahrens im preußischen Steuerkataster von 1865. Enthalten in: FORUM. Zeitschrift des Bundes der Öffentlich bestellten Vermessungsingenieure e.V. (BDVI), Berlin, Heft 2/2021; Seiten 30-45

Gebbert, Thomas / Hartmann, Dietwalt / Reichert, Frank: Aufnahme und Darstellung der Ortslagen in den Separations- und Katasterkarten der östlichen Provinzen Preußens. Enthalten in: FORUM. Zeitschrift des Bundes der Öffentlich bestellten Vermessungsingenieure e.V. (BDVI), Berlin, Heft 3/2018; Seiten 28-39

Gentzen, Udo: Verborgene Orte. Spurensuche auf Separationskarten. Enthalten in: Vermessung Brandenburg, Heft 1/2020, herausgegeben vom Ministerium des Innern und für Kommunales des Landes Brandenburg (MIK), Potsdam 2020; Seiten 4-35. Als PDF zu finden auf der LGB-Website unter https://geobasis-bb.de/sixcms/media.php/9/vbb_120.pdf (Stand: 21.7.2022)

Geschäfts-Instruction für die Special-Commissarien und Feldmesser im Ressort der Königlich Preussischen General-Commission zu Merseburg. Im Selbstverlag der gedachten Behörde. Druck und Papier von E. Baensch jun., Magdeburg 1856 (digitalisiert von Google). Allgemein bezeichnet als Merseburger Instruktion, ursprünglich eine Vorschriftensammlung für die preußische Provinz Sachsen, schon bald aber bei den Separationsverfahren usw. in ganz Preußen zur Anwendung gebracht, mit äußerst detailgenauen Anweisungen, besonders für die fachlich interessierte Leserschaft hochinteressant.

Gesetz-Sammlung für die Königlichen Preußischen Staaten. 1821. Enthält die Verordnungen vom 30sten Januar bis 15ten Dezember 1821 mit Inbegriff von 6 Verordnungen aus dem Jahre 1820. Berlin, zu haben im Königl. Debits-Komtoir für die Allgemeine Gesetz-Sammlung. Enthält die Gemeinheitsteilungs- und Ablösungs-Ordnungen. Digital vom Münchener DigitalisierungsZentrum für die Bayerische Staatsbibliothek unter https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10509522?page=,1

Gesetz über Ablösungen und Gemeinheitsteilungen vom 17. März 1832 (Sachsen), enthalten in der Sammlung der Gesetze und Verordnungen für das Königreich Sachsen vom Jahre 1832, 1stes bis 43stes Stück, Dresden, gedruckt und zu finden in der Hofbuchdruckerei von C. C. Meinhold und Söhnen; 10tes Stück, ab Seite 163. Sowohl das organisatorische System als auch die gesetzlichen Regelungen wurden im Wesentlichen von Preußen übernommen. (digitalisiert von Google und von der Sächsischen Landesbibliothek Dresden unter https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/96865/1 > Band 1832)

Gewanne ‒ die einzigartigen Feldflurstrukturen der Landschaft. Autorengruppe. Herausgeber: Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg (LGB), Potsdam 2018. Als PDF auf der Website des LGB zu finden unter https://geobasis-bb.de

Greiff, J.: Die Preußischen Gesetze über Landeskultur und landwirthschaftliche Polizei, zusammengestellt und nach den Grundsätzen der oberen Spruch- und Verwaltungs-Behörden erläutert durch J. Greiff (Berlin). Verlag von G. P. Aderholz' Buchhandlung (G. Porsch), Breslau 1866 (digitalisiert von Google). Enthält die speziell den ländlichen Raum (das "platte Land") betreffende Gesetzgebung zwischen 1807 und 1866 und damit im Wesentlichen die Epoche der Reformen in Preußen.

Greve, Dieter: Flurnamen in Mecklenburg-Vorpommern, mit einem Lexikon der Flurnamenelemente (Flurnamen von A bis Z). Schwerin 2016. Als PDF kostenlos zur Verfügung gestellt auf der Website der "Stiftung Mecklenburg" unter https://stiftung-mecklenburg.de/aktuelles/infos-neues/flurnamenlexikon (eigentlich nur geeignet für das zum niederdeutschen Sprachraum gehörende nördliche und mittlere Brandenburg, aber mit einer guten Einführung zu den Grundsätzen der Flurnamenforschung)

Gröditsch 1004 bis 2004. 1000 Jahre Gröditsch. Chronik eines Dorfes im Spreewald. Herausgegeben anläßlich der 1000-Jahrfeier vom Festkomitee. Bearbeitet von Heidi Barwar und Peter Lohmann unter Verwendung von Beiträgen anderer Autoren; Gröditsch 2004 (im Eigenverlag). Ab Seite 27: "Rezeß über die Separation der Koppelhutung zwischen den Ortschaften Gröditsch und Kuschkow des Lübbener Kreises."

Hanke, Max: Geschichte der amtlichen Kartographie Brandenburg-Preußens bis zum Ausgang der Friderizianischen Zeit. Bearbeitet von Hermann Degner. Verlag von J. Engelhorns Nachfolger, Stuttgart 1935. Digitalisiert von der Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, unter https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN1842772406 (leider mit Druckfehler / Zahlenfehler auf Seite 17: falsche Rutenberechnung). Zu den Gemeinheitsteilungen und Landmesserreglements unter Friedrich II. ab 1765 siehe ab Seite 181.

Harnisch, Hartmut: Kapitalistische Agrarreform und industrielle Revolution. Agrarhistorische Untersuchungen über das ostelbische Preußen zwischen Spätfeudalismus und bürgerlich-demokratischer Revolution von 1848/49 unter besonderer Berücksichtigung der Provinz Brandenburg. Hermann Böhlaus Nachfolger, Weimar 1984. Veröffentlichung des Brandenburgischen Landeshauptarchivs, Band 19 (als Open-Access-Publikation / PDF unter https://biblioscout.net/book/10.35998/9783830543428). Unter anderem: Stein-Hardenbergsche Agrarreformen mit Regulierung, Ablösung, Separation, Gemeinheitsteilung, usw.; bäuerliche Landverluste, Bevölkerungsentwicklung und Wanderungsbilanz; Großbauern, Mittelbauern, Kleinbauern, Landarbeiter; Entwicklung der Bautätigkeit, Neubau und Umbauten, Entstehung von Abbauhöfen; Landhandwerk, Zunftzwang, Gewerbefreiheit; usw.

Hebler, ..?.. (Dollgen): Wendische Bezeichnungen in unserer Gemarkung. Enthalten in: Lübbener Kreiskalender 1927, Seite 53; digitalisiert von der Stadt- und Landesbibliothek Potsdam (siehe weiter unten)

Heinich, Walter: Königshufen, Waldhufen und sächsische Acker. Enthalten in: Neues Archiv für Sächsische Geschichte und Altertumskunde, Band 51. Verlag Buchdruckerei der Wilhelm und Bertha v. Baensch Stiftung, Dresden 1930; Seiten 1-10 (Textauszug siehe direkt hier: ►)

Hoffmann, Helmut: 150 Jahre Liegenschaftskataster in der Region Berlin/Brandenburg ‒ Aufbau des Liegenschaftskatasters aus dem 'Nichts': ‒ wie war das 1861? Enthalten in: Vermessung Brandenburg, Heft 2/2011, herausgegeben vom Ministerium des Innern des Landes Brandenburg, Potsdam 2011; Seiten 18-26

Hornung, W.: Urkundliche Sammlung gesetzlicher und reglementarischer Bestimmungen für den Landmesser aus den Jahren 1701 bis 1813. Gesammelt im Königlichen Geheimen Staatsarchiv. Kommissionsverlag von Eugen Strien, Halle a. S. 1900; digital zu finden auf der Website der Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin unter
https://www.digi-hub.de/viewer/!toc/BV042013793/5/LOG_0000/ (abgerufen am 3.8.2022)

Knapp, Georg Friedrich: Die Bauern-Befreiung und der Ursprung der Landarbeiter in den älteren Theilen Preußens. Zwei Theile in einem Band. Verlag von Duncker & Humblot, Leipzig 1887 (digitalisiert von Google). Eine sehr gute und detailreiche Gesamtdarstellung der reformerischen Entwicklungen zwischen 1706 und 1857. Die Niederlausitz steht nicht im Vordergrund, als Teil der Provinz Brandenburg seit 1815 ist sie aber in die Gesetzgebung von 1821 voll mit einbezogen und spätestens von da an auch mit behandelt.

Koch, Christian Friedrich: Formularbuch und Commentar zum Notariats-Gesetz für instrumentirende Gerichts-Personen und Notarien, mit kurzen Angaben über die Erfordernisse der einzelnen Urkunden und mehreren als Anhang beigefügten Tax-Instrumenten. Sechste neu überarbeitete und vermehrte Ausgabe. Verlag von J. Guttentag, Berlin 1862. Behandelt wird das preußische Gesetz vom 11. Juli 1845 über das Verfahren bei Aufnahme von Notariatsinstrumenten. Hilfreich beim Verständnis von notariell ausgefertigten Vertragstexten; mit Stichwortverzeichnis. Digitalisiert von der Staatsbibliothek zu Berlin / Preußischer Kulturbesitz unter https://digital.staatsbibliothek-berlin.de/werkansicht/?PPN=PPN719241286
Stichworte z.B.: Ablösungsrezeß, Lehnsurkunde, Fideikommiß, Erbpacht, Weiderezeß, Dienstablösungs-Rezeß, Grenzregulierung, Gutsabtretungs- und Altenteilsvertrag, Parzellierung, Taxe einer Mühle / Gasthof / Ziegelei; usw. ‒ nicht jedoch die staatlichen Separations-Verfahren zur Neuordnung des landwirtschaftlichen Grundbesitzes, die einer eigenen Gesetzgebung unterlagen.

Kretzschmer, Johann Karl: Anleitung zum Geschäftsbetriebe der Oekonomie-Kommissarien, bei Regulirung der gutsherrlichen und bäuerlichen Verhältnisse, bei Gemeinheitstheilungen, Ablösungen der Grund-Gerechtigkeiten, der Dienste und Abgaben, in Gefolge der neuern agrarischen Gesetzgebung des Preußischen Staats. Mit vier Kupfertafeln und Tabellen. Berlin und Stettin, in der Nicolaischen Buchhandlung, 1828 (digitalisiert vom Münchener DigitalisierungsZentrum für die Bayerische Staatsbibliothek unter https://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV001681319, oder von Google). Die erste umfassende Publikation zur Durchführung der Reformen in den Gemarkungen.

Krünitz, Johann Georg: Oeconomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines System der Staats- Stadt- Haus- und Landwirthschaft und der Kunstgeschichte, in alphabetischer Ordnung. 242 Bände. Mit Königlich Preußischen und Churfürstlich Sächsischen Privilegien. Berlin, 1773-1858, bey Joachim Pauli, Buchhändler. Vollständig digitalisiert von der Universitätsbibliothek Trier unter www.kruenitz1.uni-trier.de (siehe direkt hier: ►)

Lübbener Kreiskalender (Kreis-Kalender) in historischen Ausgaben ab 1913 (Stand Dezember 2022), digitalisiert als PDF mit vielen interessanten Beiträgen auch zu Kuschkow und Umgebung, findet man auf der Website der Stadt- und Landesbibliothek Potsdam unter https://opus4.kobv.de/opus4-slbp/solrsearch/index/search/searchtype/collection/id/18476

Mascher, Heinrich Anton: Die Grundsteuer-Regelung in Preußen auf Grund der Gesetze vom 21. Mai 1861. Dargestellt nach Geographie, Geschichte, Statistik und Recht. Verlag von Eduard Döring, Potsdam 1862 (https://reader.digitale-sammlungen.de/)

Meyer, Helmut: Geschichte der Leiter der preußischen Katasterämter. Syke 2012. Eigenpublikation als PDF auf der Website der Gesellschaft für Geodäsie, Geoinformation und Landmanagement - DVW e.V. (abgerufen am 20.7.2022)

Mucke, Ernst: Wörterbuch der Nieder-Wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände. Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften / Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaften und Kunst. St. Petersburg / Prag 1911-1928; im Band 3 die Familiennamen, Ortsnamen und Flurnamen (ab Seite 193). Als PDF zu finden auf der Website der Sächsischen Landes- und Universitätsbibliothek Dresden unter https://sachsen.digital

Müller, Ewald: Das Wendentum in der Niederlausitz. H. Differt's Buchhandlung, Moritz Liebe, Kottbus 1893. Ein sehr guter Überblick über die wendischen Lebensverhältnisse, Traditionen und Begriffe. (digitalisiert von Google und von der Sächsischen Landesbibliothek Dresden unter http://digital.slub-dresden.de/id403634016)

Schlitte, Bruno: Die Zusammenlegung der Grundstücke in ihrer volkswirthschaftlichen Bedeutung und Durchführung. Verlag von Duncker & Humblot, Leipzig 1886. Ein Überblick über den gesamten regional unterschiedlichen Ablauf der Verfahren seit dem 18. Jahrhundert im späteren Deutschen Reichsgebiet incl. Auswertung der Ergebnisse, verbunden mit äußerst ausführlichen Literatur- und Quellenangaben jeweils im laufenden Text. Königreich Preußen ab Seite 155, Provinz Brandenburg ab Seite 347. (digitalisiert von Google)

Schneitler, Carl Friedrich: Lehrbuch der gesammten Meßkunst oder Darstellung der Theorie und Praxis des Feldmessens, Nivellirens und des Höhenmessens, der militairischen Aufnahmen, des Markscheidens und der Aufnahme ganzer Länder, sowie der geometrischen Zeichenkunst. Zum Selbststudium und Unterricht ... Zweite verbesserte Auflage. Mit 179 in den Text eingedruckten Figuren in Holzschnitt. Druck und Verlag von B. G. Teubner, Leipzig 1854. Digital vom Münchener DigitalisierungsZentrum für die Bayerische Staatsbibliothek unter https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10083335?page=5

Schneitler, Carl Friedrich: Die Instrumente und Werkzeuge der höheren und niederen Meßkunst, sowie der geometrischen Zeichenkunst, ihre Theorie, Construction, Gebrauch und Prüfung. Zum Unterricht und Selbststudium ... Zweite sehr vermehrte und verbesserte Auflage. Mit 227 Figuren in Holzschnitt. Druck und Verlag von B. G. Teubner, Leipzig 1852. ... Vierte Auflage 1861. (beide Auflagen digitalisiert von Google)

Spata, Manfred: Der "Rheinländische Fuß" ist auch der "Preußische Fuß". Ein Rückblick zur Maß- und Gewichtskunde. Enthalten in: Heimatpflege im Kreis Soest. Herausgegeben vom Kreisheimatpfleger, Nr. 31, Oktober 2017, Seiten 5-10 (Übernahme aus der Zeitschrift "VDV-Magazin" Nr. 3/2017); siehe direkt hier: ►

Starosta, Manfred: Dolnoserbsko-nimski slownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Domowina-Verlag, Bautzen 1999

Starosta, Manfred / Hannusch, Erwin / Bartels, Hauke: Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch. Digital zu finden auf der Website des Sorbischen Instituts Bautzen unter https://www.dolnoserbski.de/dnw/ (siehe direkt hier: ►) ‒ die Umkehrform, das Niedersorbisch-deutsche Wörterbuch, findet man unter https://www.dolnoserbski.de/ndw/ (siehe direkt hier: ►). Hinweis: Die Feineinstellungen unter der Suchmaske sind unbedingt zu beachten (besonders: Schreibung), sonst findet man gar nichts.

Stichling, Paul: Die preußischen Separationskarten 1817-1881, ihre grenzrechtliche und grenztechnische Bedeutung. Sammlung Wichmann, Band 7. Verlag Herbert Wichmann, Berlin 1937 (digitalisiert von der Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, unter https://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0000EEC900000000)

Wegener, Fritz: Beiträge zur Chronik des Dorfes Kuschkow. Enthalten in: Lübbener Kreis-Kalender 1927, Verlag des Lübbener Kreisblattes, Buchdruckerei Richter & Munkelt, Lübben (Spreewald); Seiten 46-51 (siehe direkt hier: ►)

Weisbach, Julius: Der Ingenieur. Sammlung von Tafeln, Formeln und Regeln der Arithmetik, der theoretischen und praktischen Geometrie sowie der Mechanik und des Ingenieurwesens. Für praktische Geometer, Mechaniker, Architekten, Civilingenieure, Berg- und Hüttenbeamte, Baugewerkmeister und andere Techniker. Mit zahlreichen in den Text eingedruckten Holzschnitten. Dritte neu bearbeitete und wesentlich bereicherte Auflage. Druck und Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn, Braunschweig 1860 (digitalisiert von Google). Ein Gesamtüberblick über das zeitgenössische Ingenieurwissen auf 863 Seiten. Unter anderem ab Seite 238 sehr ausführlich zu Funktionsweise, Handhabung und Fehleranfälligkeit der Feldmesserboussole (Magnetnadel-Boussole), die bei Erstellung der Separationskarten für die Dörfer verwendet wurde; ab Seite 256 die Meridianbestimmung für die geografische Nordrichtung.

Werner, Ernst: Grenzen in der Gemarkungs(ur)karte. Erfahrungsbericht – Landkreis Elbe Elster. Vortag als PowerPoint-Präsentation zum Brandenburger Geodätentag am 6.9.2024 (zu finden unter https://geobasis-bb.de ‒ oder direkt hier: ►). Stichpunktartig werden behandelt und durch Bildbeispiele erläutert: Entstehung und Qualität von Liegenschaftskarten und Liegenschaftskataster, Gemarkungskarten, Separationskarten und Separationsrezesse, Ungenauigkeiten und Messfehler, Verteilung und Unterverteilung der Grundsteuer auf Basis dieser Karten, rechtliche Einordnung der Separation, usw.

Zschieschang, Christian: Die Erforschung sorbischer Flurnamen in der Niederlausitz. Forschungsstand und Perspektiven. Enthalten in: Namenkundliche Informationen (NI) 113, Deutsche Gesellschaft für Namenforschung (GfN), Philologische Fakultät der Universität Leipzig, Leipziger Universitätsverlag 2021; Seiten 323-348; mit einem guten Literaturverzeichnis. Als PDF nur über Google mit Titeleingabe zu finden beim Univerlag-Leipzig; Textauszug (Creative Commons Lizenz CC BY 3.0) siehe direkt hier: ►

Zwahr, Johann Georg: Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch. Herausgegeben von J. C. F. Zwahr, Druck von Carl Friedrich Säbisch, Spremberg 1847. Digitalisiert und als PDF zur Verfügung gestellt z.B. von Google (siehe direkt hier: ►).


 

Impressum und Datenschutz



 
Letzte Aktualisierung dieser Seite am 10.3..2026
 

Dies ist die private Website von Doris Rauscher, 16548 Glienicke/Nordbahn, Kieler Straße 16,
Telefon: 0173 9870488, E-Mail: doris.rauscher@web.de
 
Copyright © Doris Rauscher 2021-2026


Hinweis zur Beachtung: Diese Website und ihre Unterseiten sind optimiert für Desktop-PC und Notebook bzw. Laptop, nicht jedoch für Tablet und Smartphone, dort kommt es leider zu Fehldarstellungen.